ďalej
späť
body

Article

Úvodník – Je čas zrýchliť krok smerom k udržateľnej a odolnej Európe

Zmeniť jazyk
Article Publikované 10. 12. 2024 Posledná zmena 10. 12. 2024
3 min read
Photo: © Ilona Sopuch, Well with Nature /EEA
Európska ekonomika a spokojnosť európskych občanov je neoddeliteľne prepojená so zdravým a odolným životným prostredím, stabilnou klímou a dlhodobo udržateľným využívaním prírodných zdrojov. Na začiatku nového politického cyklu zvolená predsedníčka Komisie opakovane zdôraznila v politických usmerneniach a poverovacích listoch komisárov smerovanie Európy k udržateľnosti, pričom upriamila osobitnú pozornosť na konkurencieschopnosť a bezpečnosť v záujme posilnenia odolnosti Európy proti aktuálnym a budúcim krízam.

Acest produs a fost tradus numai din motive de comoditate folosind serviciile Centrului de Traduceri pentru organismele UE. Nu putem garanta acuratețea și completitudinea, deși s-au depus toate eforturile pentru a le asigura. Prin urmare, nu ar trebui să se bazeze pe el în scopuri legale sau oficiale. Textul original în limba engleză ar trebui considerat versiunea oficială.

 

Keď sa pozrieme na uplynulých päť rokov, všetci vidíme, ako rýchlo sa svet mení. Z ekonomického hľadiska sme svedkami transformácie v dôsledku zavádzania nových technológií, ako je napríklad umelá inteligencia, a zároveň zápasíme s otrasmi v dodávateľských reťazcoch a stúpajúcimi životnými nákladmi. Z politického hľadiska dominujú politické a bezpečnostné obavy, ako je kybernetická bezpečnosť, vojna, dodávky energie a hospodárska stabilita. K tomu sa pripájajú obavy, či sú naše potraviny bezpečné, či je pitná voda v poriadku a či je vzduch, ktorý dýchame, čistý. Znesie naše zdravotníctvo ešte jeden podobný šok, aký mu spôsobila pandémia?

Neprejde ani mesiac bez toho, aby sme nespozorovali viditeľné prejavy klimatickej zmeny v Európe. V novinách a na sociálnych médiách pravidelne čítame o príbehoch ľudí, ktorí prišli o majetok, živobytie ba dokonca o život v dôsledku extrémnych výkyvov počasia, ako boli napríklad nedávne povodňové katastrofy v strednej a východnej Európe. Z nášho aktuálneho hodnotenia klimatických rizík jednoznačne vyplýva: Európa nie je pripravená. Nesmieme čakať a musíme už dnes drasticky znížiť emisie a zaviesť solídne adaptačné stratégie na zníženie klimatických rizík a zlepšenie pripravenosti.

Niet sa čo diviť, že mnohí z nás sa obávajú budúcnosti. Ale ešte stále máme možnosť voľby – môžeme sa rozhodnúť ako a či budeme formovať našu spoločnú budúcnosť.

 

Politické priority v Európe

Každých päť rokov majú občania Európy príležitosť vyjadriť svoj hlas vo voľbách do Európskeho parlamentu a zapojiť sa do určovania budúcich priorít Únie. Aj v júni tohto roku mali Európania možnosť ísť k volebným urnám. Zvolená predsedníčka Ursula von der Leyenová nenechala voličov dlho čakať a v júli predstavila svoje politické usmernenia s prioritami novozvolenej Európskej komisie na roky 2024 – 2029.

V usmerneniach sa zohľadňujú krátkodobé a dlhodobé výzvy, pred ktorými sa Európa nachádza, zdôrazňuje sa potreba udržať si kurz smerom k splneniu cieľov Európskej zelenej dohody a zároveň sa kladie väčší dôraz na konkurencieschopnosť a bezpečnosť.

 

Zosúladenie investícií a politických stratégií

Ako si Európa môže udržať svoje smerovanie k udržateľnosti v čase otrasov a kríz? Ako dokážeme prepojiť priority v oblasti životného prostredia a klímy s rastúcimi prioritami v oblasti bezpečnosti, konkurencieschopnosti a spravodlivosti? Práve týmito otázkami sa zaoberá naša správa Europe’s Sustainability Transitions Outlook (Európske vyhliadky pri prechode na udržateľnosť), ktorá bola vydaná v júli tohto roku. V tejto prognostickej správe sa poukazuje na potrebu lepšieho zosúladenia verejných a súkromných finančných prostriedkov, ako aj na potrebu ďalšieho zosúladenia európskej hospodárskej, sociálnej a bezpečnostnej politiky s cieľmi v oblasti klímy a životného prostredia.

Podľa slov predsedníčky von der Leyenovej bude nová Komisia Komisiou investícií. Dôraz na investície sa výrazne odzrkadľuje v Draghiho správe. Posolstvo je jasné: verejné financie nebudú stačiť. Na dosiahnutie vytýčených cieľov a zvládnutie existujúcich problémov sú potrebné aj finančné prostriedky od súkromných investorov.

Zosúladenie politík, na ktoré sa odkazuje v správe o prechode na udržateľnosť, je zohľadnené vo vzájomne prepojených portfóliách a prioritách poverovacích listov dezignovaných komisárov a komisárok. Rozdelenie úloh – od čistej priemyselnej politiky po dekarbonizáciu a energetickú transformáciu, od obehového hospodárstva po spravodlivú transformáciu a cenovo dostupné a udržateľné bývanie – zdôrazňuje význam zabezpečenia súdržnosti vo všetkých oblastiach politiky.

 

Zhromažďovanie znalostí ako základ pre opatrenia

Úlohou našej Európskej environmentálnej agentúry (EEA) je informovať politických stratégov a občanov o klimatických a environmentálnych výzvach a spoľahlivými údajmi prispievať k rozhodovacím procesom. V tomto novom volebnom období budeme naďalej starostlivo sledovať pokrok v plnení cieľov Európskej zelenej dohody, identifikovať najlepšie postupy a pomáhať pri potrebných úpravách smerovania európskej politiky. V mnohých oblastiach Európa už dosiahla veľký pokrok a plnenie vytýčených politických cieľov bude zohrávať dôležitú úlohu v budúcnosti.

V spolupráci s našimi partnermi v oblasti zhromažďovania údajov, ako je EIONET, budeme pokračovať v zohľadňovaní výsledkov špičkového výskumu, inovácií v zbere a analýze údajov a naše zistenia budeme komunikovať takým spôsobom, aby podnecovali k opatreniam.

Dnes prijímame rozhodnutia, ktoré formujú Európu zajtrajška. Neodchýliť sa od vytýčeného smeru a podniknúť odvážne kroky je základom na to, aby sme sa priblížili k nášmu vysnívanému cieľu: udržateľnej odolnej Európe.

Leena Ylä-Mononen

Výkonná riaditeľka Európskej environmentálnej agentúry

Permalinks

Geographic coverage

Temporal coverage

Tags

zahrnuté do:
zahrnuté do: sustainability, resilience
Akcie dokumentu