следващ
предишен
елементи

Article

Уводна статия — Време е да ускорим изграждането на устойчива и издръжлива Европа

Смяна на език
Article Публикуван 10-12-2024 Последна промяна 10-12-2024
3 min read
Photo: © Ilona Sopuch, Well with Nature /EEA
Икономиката на Европа и благосъстоянието на нейните граждани зависят в решаваща степен от наличието на здравословна и устойчива природна среда, стабилен климат и дългосрочно устойчиво използване на ресурсите. След началото на новия цикъл на политиката в Европа, политическите насоки на новоизбрания председател на Комисията и разпределянето на ресорите на бъдещите членове на Комисията потвърждават отново курса към устойчивост, като същевременно добавят допълнителен акцент върху конкурентоспособността и сигурността, за да се повиши издръжливостта на Европа спрямо настоящи и бъдещи кризи.

This product has been translated for convenience purposes only using the services of the Centre of Translation for the bodies of the EU. While every effort has been made to ensure accuracy and completeness, we cannot guarantee it. Therefore, it should not be relied upon for legal or official purposes. The original English text should be considered the official version.

 

Анализът на последните пет години показва колко бързо се променя светът. В икономически план сме свидетели на промени, дължащи се на новите технологии, например изкуствения интелект, като същевременно се опитваме да преодолеем смущенията във веригите на доставки и нарастващите разходи за живот. Отправяните послания са доминирани от опасения, свързани с политиката и сигурността — киберсигурност, война, енергийни доставки и икономическа стабилност. Нашето ежедневие е придружено от опасенията за здравето — относно безопасността на храните, чистотата на водата и въздуха. Могат ли здравните ни системи да се справят с ново сътресение като неотдавнашната пандемия?

Трудно минава и месец, без да се видят последиците от изменението на климата в цяла Европа. Заглавията на вестниците и каналите на социалните медии са пълни с истории за загуба на човешки живот, поминък и имущество в резултат на екстремни събития, свързани с климата, като например неотдавнашните катастрофални наводнения в Централна и Източна Европа. Нашата скорошна оценка на риска, свързан с климата, ясно показва едно: Европа не е подготвена. Трябва да действаме сега, като намалим бързо емисиите и приложим стабилни политики за адаптиране, за да намалим рисковете, свързани с климата, и да повишим готовността си.

Не е чудно, че много от нас се тревожат за бъдещето. Но ни предстои да направим много избори — избори, които могат и ще оформят нашето общо бъдеще.


Политически приоритети за Европа

На всеки пет години, чрез изборите за Европейски парламент, гражданите изразяват своите опасения и оформят бъдещите приоритети на Съюза. През юни европейците отново дадоха своя глас. В отговор на това новоизбраният председател Урсула фон дер Лайен представи през юли политически насоки, в които се очертават приоритетите на следващата Европейска комисия за периода 2024—2029 г.

На фона на краткосрочните и дългосрочните предизвикателства пред Европа, насоките потвърждават необходимостта от запазване на курса към постигане на целите на Европейския зелен пакт, като същевременно призовават за по-голямо внимание към конкурентоспособността и сигурността.


Съгласуване на инвестициите и политиките

Как Европа може да запази курса по отношение на устойчивостта в условията на сътресения и кризи? Как да координираме приоритетите в областта на околната среда и климата с други нововъзникващи приоритети, като сигурността, конкурентоспособността и справедливостта? Точно на тези въпроси се опитваме да отговорим в нашия доклад Europe's Sustainability Transitions Outlook (Поглед към прехода към устойчивост в Европа), публикуван в началото на юли. Стратегическият прогнозен доклад призовава за по-ефективно съгласуване на публичното и частното финансиране, както и за необходимостта от по-нататъшно координиране на европейските икономически и социални политики и политики за сигурност с целите в областта на климата и околната среда.

По думите на Фон дер Лайен следващата Комисия ще бъде „инвестиционна Комисия“. Този акцент върху инвестициите е силно отразен в доклада на Драги. Ясно е: само публичното финансиране няма да е достатъчно. Частните инвестиции са от съществено значение, за да се справим както с мащаба на предизвикателствата, пред които сме изправени, така и да изпълним амбициите, които имаме.

Съгласуването на политиките, за което призоваваме в нашия доклад за прехода към устойчивост, вече е отразено във взаимосвързаните портфейли и приоритети, очертани в мандатите, предоставени на кандидатите за комисари. От чиста промишлена политика до декарбонизация и енергиен преход, от кръгова икономика до справедлив преход и финансово достъпно и устойчиво жилищно настаняване, разпределението на отговорностите подчертава колко е важно да се гарантира съгласуваност между различните области на политиката.

 

Предоставяне на знания за действия

В Европейската агенция за околна среда (ЕАОС) нашата роля е да информираме създателите на политики и гражданите за предизвикателствата пред Европа в областта на околната среда и климата, като им помагаме да вземат информирани решения въз основа на надеждни данни. В този нов цикъл на политиката ще продължим да следим отблизо напредъка към постигането на целите на Европейския зелен пакт, да идентифицираме кое е най-ефективно и да помогнем на Европа да адаптира курса си според необходимостите. Европа вече е постигнала значителен напредък в много области и прилагането на съществуващите политики ще играе ключова роля за постигането на по-нататъшен напредък.

Заедно с нашите партньори в областта на знанието, включително Eionet, ще продължим да включваме авангардни научни изследвания, да въвеждаме иновации в събирането и анализа на данни и да съобщаваме констатациите си по начини, които вдъхновяват действие.

Изборите, които правим сега, ще определят бъдещето на Европа. Само ако запазим посоката и предприемем смели действия, можем да преодолеем оставащото разстояние и да достигнем желаната дестинация: устойчива и издръжлива Европа.

Леена Юла-Мононен
Изпълнителен директор, Европейска агенция за околна среда

Permalinks

Geographic coverage

Temporal coverage

Тагове

категории:
категории: sustainability, resilience
Действия към документ