Press Release

В рамках общеевропейской оценки стоит вопрос: «Что нам известно о водных ресурсах и 'зеленой экономике'?»

Изменить язык

Этот сайт имеет ограниченную функциональность JavaScript выключен. Пожалуйста, убедитесь, что включена поддержка JavaScript в Вашем браузере.

Press Release Опубликованно 2011-09-07 Последние изменения 2016-06-03

Topics: Water and marine environment Specific regions

Сегодня в Астане, Казахстан, состоится встреча министров, которые обсудят вопросы воды и “озеленения“ экономики в рамках Седьмой министерской конференции «Окружающая среда для Европы», проходящей с 21 по 23 сентября 2011 года. Для поддержки конференции Европейское агентство по окружающей среде (ЕАОС) подготовило инновационный доклад «Оценка оценок», с рекомендациями более успешного согласовывания информации об окружающей среде с разработкой политики.

Доклад «Оценка оценок» показывает, что необходимо далее укреплять взаимосвязь между политикой и информацией. Это двусторонний процесс – разработчики политики должны лучше использовать имеющуюся богатую информацию по окружающей среде; в то же время экологические оценки должны быть как можно более актуальны для политики.

Профессор Жаклин МакГлейд, исполнительный директор ЕАОС

На министерской конференции встретятся делегаты из 53 стран всего европейского региона, а также из Соединенных Штатов Америки, Канады и Израиля. Конференция посвящена трудностям, связанным с обеспечением охраны водных ресурсов и связанных с водой экосистем, и продвижению в направлении „зеленой“ экономики. Конференция организована Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) при сотрудничестве с правительством Казахстана.

Для поддержки конференции ЕАОС было поручено подготовить доклад «Оценка оценок - окружающей среды Европы». В докладе представлен всесторонний обзор доступных источников экологической информации в регионе, непосредственно связанных с целями конференции. При составлении доклада эксперты изучили более 1 000 докладов и отчетов, более половины которых были рассмотрены детально. Данный доклад, составленный при поддержке Руководящей группы по экологическим оценкам ЕЭК ООН, дополнен рядом региональных отчетов, посвященных конкретным субрегионам Европы.

Профессор Жаклин МакГлейд, исполнительный директор ЕАОС, рассказала: «Доклад «Оценка оценок» показывает, что необходимо далее укреплять взаимосвязь между политикой и информацией. Это двусторонний процесс – разработчики политики должны лучше использовать имеющуюся богатую информацию по окружающей среде; в то же время экологические оценки должны быть как можно более актуальны для политики.

«Чтобы поддержать социальное и экономическое развитие во всем европейском регионе, мы должны „озеленить“ экономику. Для этого следует рачительно управлять ограниченными ресурсами, не нарушая при этом основных функций экосистем. Способность нашего общества успешно выполнить эту задачу зависит от доступности актуальной, достоверной и точной экологической информации и оценок со всего региона».

Окружающая среда Европы – оценка оценок

В докладе «Оценка оценок» особое внимание уделяется темам водных ресурсов и связанных с водой экосистем, а также „озеленению“ экономики. В заключение представлен ряд рекомендаций о том, как нарастить базу знаний, служащих основой для принятия решений, усовершенствовать инструменты оценки и обеспечить более обширный обмен информацией во всем европейском регионе и на глобальном уровне.

В докладе также документированы преимущества «процесса регулярной отчетности» в рамках экологической оценки на основе Общей системы экологической информации (SEIS), которая является совместной инициативой Европейской Комиссии, ЕАОС и его стран – членов, а также стран – партнеров ЕАОС. Такой подход позволяет упростить и усовершенствовать существующие информационные системы и процессы, при этом обеспечивая информацией разработчиков политики и общественность во всем регионе. Исходя из выводов доклада «Оценка оценок», ожидается, что министры в Астане примут решение об учреждении регулярного процесса экологической оценки и распространении SEIS по всему региону.

Водные ресурсы – основные выводы

Устойчивое управление водными ресурсами и связанными с водой экосистемами исключительно важно для всего европейского региона. В последние годы засуха становилась все более жестокой на юге Европы и в Центральной Азии, а наводнения уносят за собой все больше жизней и причиняют экономический ущерб. Чистая вода – это еще одна проблема: по некоторым оценкам, в регионе 120 миллионов человек не имеют доступа к безопасной питьевой воде или адекватным санитарно-гигиеническим услугам.

Имеется очень обширная информация о состоянии водных ресурсов, которую собирают страны всего региона. Авторы доклада проанализировали более 300 докладов и отчетов о воде из 48 стран, опубликованных за последние пять лет. Однако информация часто недостаточна или неактуальна с точки зрения политики. Многие подготовленные оценки слишком ограничены и посвящены лишь экологическому состоянию и тенденциям, тогда как в них следует уделять больше внимания приримаемым мерам и управлению, особенно в области дефицита воды, экстремальных явлений и водных экосистем.

„Зеленая“ экономика – основные выводы

«„Зеленая“ экономика» – это пока еще новое понятие. В его основе лежит идея возрождения экономики после недавнего экономического кризиса, одновременно значительно сокращая риск для окружающей среды и решая проблемы, связанные с недостатком природных ресурсов. В мире „озеленение“ экономики составляет важную часть возобновленных усилий по интеграции экологических и социальных вопросов в центральный процесс принятия экономических решений до и после Конференции ООН в Рио-де-Жанейро по вопросам устойчивого развития в 2012 году.

Информация о „зеленой“ экономике, как правило, фрагментирована и все еще довольно ограниченна. Хотя существует ряд оценок, рассматривающих воздействие различных отраслей экономики на окружающую среду, все еще в значительной степени недостаточно докладов, которые бы последовательно оценивали прогресс в продвижении к „зеленой“ экономике во всех этих отраслях.

Примечания редакторам

Начатый в 1991 году процесс «Окружающая среда для Европы» (EfE) представляет собой уникальный общеевропейский форум для решения экологических задач и продвижения широкого сотрудничества на горизонтальном уровне в области окружающей среды в качестве основы устойчивого развития региона. Это партнерство государств, межправительственных организаций, региональных экологических центров и гражданского общества, включая частный сектор. Форум поддерживает конвергенцию экологической политики и различных подходов, помогая странам Восточной Европы, Кавказа, Центральной Азии и Юго-Восточной Европы улучшить результативность их экологической деятельности.

Общеевропейские оценочные доклады о состоянии окружающей среды, подготовленные ЕАОС при сотрудничестве с партнерами к конференциям EfE в 1995, 1998, 2003 и 2007 годах, помогли выявить основные угрозы и проблемы в области разработки региональной экологической политики.

В ЕЭК ООН входят следующие страны – члены: Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Армения, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бывшая Югославская Республика Македония, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Кипр, Кыргызстан, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Таджикистан, Турция, Туркменистан, Украина, Узбекистан, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чешская Республика, Швейцария, Швеция и Эстония.

Доклад «Оценка оценок окружающей среды Европы» охватывает следующие страны: Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Армения, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бывшая Югославская Республика Македония, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Косово (регион под администрацией ООН, резолюция 1244 Совета Безопасности), Кыргызстан, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Соединенное Королевство, Таджикистан, Турция, Туркменистан, Украина, Узбекистан, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чешская Республика, Швейцария, Швеция и Эстония.