All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesGħin lill-pjaneta tagħna, ipprintja din il-paġna biss jekk ikollok bżonnha. Anke azzjoni żgħira tista’ tagħmel differenza enormi meta jagħmluha miljuni ta’ persuni!
Article
This product has been translated for convenience purposes only, using the services of the Centre of Translation for the bodies of the EU. While every effort has been made to ensure accuracy and completeness, we cannot guarantee it. Therefore, it should not be relied upon for legal or official purposes. The original English text should be considered the official version.
Dan huwa żmien kritiku għall-Ewropa. Għaddejna minn diversi kriżijiet u l-gwerra tar-Russja kontra l-Ukrajna għadha għaddejja. In-nies huma mħassba dwar l-għoli tal-ħajja, is-sigurtà tal-ikel u s-sigurtà tal-enerġija. Fl-istess ħin, l-impatti tat-tibdil fil-klima qed isiru dejjem aktar viżibbli u drammatiċi. Id-degradazzjoni tan-natura hija daqstant ieħor ta’ tħassib. Huwa diffiċli li jiġi ddikjarat b’mod eċċessiv is-sinifikat ta’ dawn l-elezzjonijiet – id-deċiżjonijiet li l-Ewropej jagħmlu issa huma importanti ħafna kemm għall-ġenerazzjonijiet attwali kif ukoll għal dawk futuri.
Il-Patt Ekoloġiku Ewropew poġġa l-aġenda ambjentali u klimatika fiċ-ċentru tat-tfassil tal-politika tal-UE, inkluż biex jappoġġa l-kompetittività tal-Ewropa. B’mod ċar, il-Liġi Ewropea dwar il-Klima kienet pass importanti ħafna biex ikun hemm impenn konġunt biex tinkiseb in-newtralità klimatika sal-2050, kif ukoll politiki u miri li jappoġġaw dan. L-UE u l-Istati Membri tagħha ddikjaraw ukoll ambizzjonijiet għoljin f’ħafna oqsma oħra, bħall-avvanz tal-ekonomija ċirkolari, it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u l-iżgurar ta’ tranżizzjoni ġusta. Abbażi ta’ pereżempju stħarriġiet tal-Ewrobarometru, iċ-ċittadini tal-UE jistennew ukoll azzjonijiet ambizzjużi f’dawn l-oqsma.
L-EEA timmonitorja l-progress lejn il-miri tat-8 Programm ta’ Azzjoni Ambjentali tal-UE, li jkopri l-oqsma ewlenin tal-ambizzjonijiet tas-sostenibbiltà tal-Ewropa. Il-valutazzjoni tagħna turi li huma meħtieġa aktar sforzi bażikament fl-oqsma kollha tal-ambjent u tal-klima, bħall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-adattament għalih, l-ekonomija ċirkolari, in-natura, it-tniġġis, u produzzjoni u konsum aktar sostenibbli.
Aktar reċentement
f’aktar dettall u huwa ċar li r-reazzjoni għal dawn ir-riskji se tkun importanti kemm għall-UE, għall-Istati Membri tagħha kif ukoll għall-awtoritajiet reġjonali u lokali fis-snin li ġejjin. L-UE teħtieġ ukoll li taqbel dwar mira tal-2040 għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, u hemm ħafna aktar oqsma fejn hija meħtieġa azzjoni, inkluż biex jittejjeb l-istat tan-natura, tingħata spinta lill-ekonomija ċirkolari, u tittejjeb is-sostenibbiltà tas-sustanzi kimiċi.
It-tranżizzjoni ekoloġika tal-Ewropa kisbet momentum matul dawn l-aħħar ftit snin, u huwa tabilħaqq importanti li issa nibqgħu għaddejjin b'dan ir-ritmu. L-iffrankar tal-enerġija u l-investiment fl-enerġija rinnovabbli jsaħħu l-kompetittività tal-Ewropa u jagħmluha anqas dipendenti fuq il-fjuwils fossili importati. Is-salvagwardja tan-natura u t-tnaqqis tat-tniġġis se jtejbu s-saħħa tan-nies u s-sigurtà fit-tul tal-produzzjoni tal-ikel. L-aċċellerazzjoni tal-progress lejn ekonomija ċirkolari se tiffranka r-riżorsi u tgħin biex tiġi żgurata materja prima kritika. Għad fadal ħafna raġunijiet tajbin ħafna biex inkomplu u naċċelleraw it-tranżizzjoni ekoloġika fl-Ewropa peress li din tappoġġa s-sigurtà u l-kompetittività tagħna u l-benesseri tan-nies.
L-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew huma pedament tad-demokrazija Ewropea. Dan huwa ż-żmien meta n-nies jistgħu verament isemmgħu leħinhom u kull vot jgħodd, għalhekk sinċerament nispera li n-nies jużaw id-dritt tagħhom li jivvutaw. Dan jinkludi żgħażagħ Ewropej li se jgħixu l-aktar bl-impatti tad-deċiżjonijiet li jittieħdu issa.
Bil-gwerra fl-Ewropa, l-awtoritajiet u ċ-ċittadini għandhom ukoll jagħmlu l-almu tagħhom sabiex l-elezzjonijiet ikunu jistgħu jsiru mingħajr kampanji ta’ diżinformazzjoni jew interferenza oħra — għalhekk ejjew niċċelebraw id-demokrazija Ewropea u nagħmluha aktar b’saħħitha billi nużaw id-dritt tagħna li nivvutaw.
Leena Ylä-Mononen
Direttur Eżekuttiv tal-EEA
For references, please go to https://eea.europa.eu./mt/articles/decizjoni-dwar-id-direzzjoni-tal-ewropa or scan the QR code.
PDF generated on 23 Nov 2024, 01:37 AM
Engineered by: Tim tal-Web tal-EEA
Software updated on 26 September 2023 08:13 from version 23.8.18
Software version: EEA Plone KGS 23.9.14
Dokument ta’ Azzjonijiet
Ikkondividi ma’ oħrajn