All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesZrób coś dla naszej planety, wydrukowuj tę stronę tylko w razie potrzeby. Nawet mała akcja może sprawić ogromną różnicę, gdy miliony ludzi to robią!
Press Release
Nasza analiza ujawnia wysokie koszty będące skutkiem zanieczyszczeń pochodzących z elektrowni i innych dużych zakładów przemysłowych. Szacunkowe koszty obliczono na podstawie emisji zgłaszanych przez same zakłady. Wykorzystując istniejące narzędzia do oceny szkód dla zdrowia człowieka i środowiska używane przez osoby odpowiedzialne za kształtowanie polityki, odsłaniamy niektóre ukryte koszty zanieczyszczeń. Nie możemy sobie pozwolić na ignorowanie podobnych problemów.
Dyrektor zarządzająca Europejskiej Agencji Środowiska, prof. Jacqueline McGlade
W sprawozdaniu zatytułowanym „Revealing the costs of air pollution from industrial facilities in Europe” („Badanie kosztów zanieczyszczenia powietrza powodowanego przez zakłady przemysłowe w Europie”), przedstawiono listę zakładów najbardziej przyczyniających się do powstawania tych szkód.
„Nasza analiza ujawnia wysokie koszty będące skutkiem zanieczyszczeń pochodzących z elektrowni i innych dużych zakładów przemysłowych” – powiedziała dyrektor zarządzająca Europejskiej Agencji Środowiska, prof. Jacqueline McGlade.
„Szacunkowe koszty obliczono na podstawie emisji zgłaszanych przez same zakłady. Wykorzystując istniejące narzędzia do oceny szkód dla zdrowia człowieka i środowiska używane przez osoby odpowiedzialne za kształtowanie polityki, odsłaniamy niektóre ukryte koszty zanieczyszczeń. Nie możemy sobie pozwolić na ignorowanie podobnych problemów” – dodała prof. McGlade.
W analizie uwzględniono m.in. zakłady przemysłowe, takie jak duże elektrownie i rafinerie, spalanie w celach wytwórczych oraz procesy przemysłowe, odpady, a także niektóre rodzaje działalności rolniczej. Emisje pochodzące z elektrowni w największym stopniu przyczyniają się do generowania kosztów szkód (szacunkowo 66–112 mld euro). Kolejny znaczący udział w całkowitych kosztach szkód należy przypisać procesom wytwórczym (23–28 mld euro) i spalaniu w celach wytwórczych (8–21 mld euro). Sektory pominięte w analizie przeprowadzonej przez EEA to m.in. transport, gospodarstwa domowe i większa część działalności rolniczej – gdyby je uwzględniono, koszty szkód byłyby jeszcze większe.
Rys. 1. Lokalizacja 191 zakładów ujętych w Europejskim Rejestrze Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń, które odpowiadają za 50% szacunkowych łącznych kosztów szkód w 2009 r.
Sum of damage costs = |
Koszty szkód ogółem |
(Million Euro VOLY) = |
(wartość VOLY w mln EUR) |
W sprawozdaniu wykorzystano publicznie dostępne dane pochodzące z Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń (E-PRTR). W analizie korzystano z istniejących narzędzi polityki i metod, np. metod opracowanych w ramach unijnego programu „Czyste powietrze dla Europy”. W oparciu o różne metodologie obliczono w niej skalę szacunkowych kosztów szkód spowodowanych uwalnianiem substancji zanieczyszczających powietrze zgłoszonych do E-PRTR przez blisko 10 000 obiektów.
Przeanalizowane substancje zanieczyszczające to substancje zanieczyszczające powietrze w skali regionu [NH3, NOx, PM10, SO2, lotne związki organiczne (NMLZO)], metale ciężkie (arsen, kadm, chrom, ołów, rtęć i nikiel), mikrozanieczyszczenia organiczne [benzen, wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) oraz dioksyny i furany], a także CO2.
Niektóre aspekty szkód dla zdrowia człowieka i środowiska wyłączono z zakresu tego badania, np. aspekty dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa wiążące się z narażeniem na działanie substancji zanieczyszczających powietrze w miejscu pracy. Natomiast w przypadku substancji zanieczyszczających powietrze w skali regionu należałoby w przyszłości poszerzyć wzorcowe ramy będące podstawą oceny, tak, aby objęły takie aspekty, jak wycena oddziaływania ekologicznego oraz wycena uszkodzeń budowli i zabytków, spowodowanych kwaśnymi deszczami. W sprawozdaniu nie zajmowano się oczywistymi korzyściami przynoszonymi przez zakłady przemysłowe, w tym wytwarzaniem produktów, zatrudnieniem i przychodami podatkowymi.
Rys. 2. Rozkład w ujęciu narastającym 2000 zakładów przemysłowych ujętych w E-PRTR generujących najwyższe koszty szkód
Podkreślamy, że w sprawozdaniu nie ocenia się, czy ujętych w E-PRTR emisje pochodzące z zakładów przemysłowych są zgodne z przewidzianymi prawem dopuszczalnymi warunkami działalności zakładów.
Europejska Agencja Środowiska wydała ostatnio szereg innych publikacji poświęconych różnym aspektom zanieczyszczenia powietrza w Europie. Są to między innymi:
For references, please go to https://eea.europa.eu./pl/pressroom/newsreleases/w-2009-r.-zanieczyszczenie-powietrza or scan the QR code.
PDF generated on 2024-12-23 03:40
Engineered by: Zespół Witryny EEA
Software updated on 26 September 2023 08:13 from version 23.8.18
Software version: EEA Plone KGS 23.9.14
Akcje Dokumentu
Podziel się z innymi