L' Environment dans l'Union Européenne: Résumé

L'environnement en Europe - 1995; Rapport en support à l'examen du cinquième programme d'action pour l'environnement est une évaluation de l'état de l'environnement dans l'UE. Demandé par la Commission Européenne pour contribuer au processus d'examen du cinquième Programme d'action pour l'environnement "Vers la soutenabilité", il fait office, dans ce cadre, de mise à jour du rapport 1992 sur l'état de l'environnement. Fondé sur des indicateurs, il contient également une évaluation des progrès et perspectives des actions actuelles en matière d'environnement.

Le présent rapport conclut, pour l'essentiel à des progrès réalisés par l'Union européenne vers la réduction de certaines contraintes infligées à l'environnement, mais qui ne suffisent pas à en améliorer la qualité en général, et représentent moins encore une avancée vers la soutenabilité. Faute d'une accélération des politiques, les pressions sur l'environnement continueront de dépasser ce que peuvent supporter la santé humaine et les capacités de charge, souvent limitées, de l'environnement. Les actions entreprises à ce jour ne mèneront pas à une intégration réelle des considérations environnementales dans les secteurs économiques, ni à un développement soutenable.

Ce rapport recouvre les États membres de l'Union européenne et s'appuie sur des données tirées de sources diverses, notamment la Commisson européenne, Eurostat, IIASA, OCDE, RIVM/CCE, CEE/NU et la Banque mondiale.

L'Agence européenne pour l'environnement a été lancée en 1993 par l'Union européenne; elle devra, par la qualité de ses informations au niveau européen, épauler les décideurs et permettre au public de mieux s'informer sur l'environnement. En d'autres termes, l'Agence produira des rapports fiables et objectifs sur l'état présent de l'environnement et l'efficacité des mesures actuelles de protection de l'environnement.