Resumé

Miljøet i Den Europæiske Union - 1995; Rapport til brug for revisionen af det femte miljøhandlingsprogram indeholder en vurdering af miljøtilstanden i EU. Rapporten, som er en opdatering af 1992-rapporten om miljøets tilstand, er på Europa-Kommissionens anmodning udarbejdet som led i revisionen af det femte miljøhandlingsprogram "Mod en bæredygtig udvikling". Den indikatorbaserede rapport indeholder også en miljømæssig vurdering af de nuværende aktioners forløb og fremtidsudsigterne.

Rapportens hovedkonklusioner er, at Den Europæiske Union gør fremskridt i bestræbelserne på at reducere visse miljøbelastninger. Men ikke nok til at forbedre miljøets generelle kvalitet, og slet ikke nok til at sikre en bæredygtig udvikling. Uden en optrapning af indsatsen vil miljøbelastningerne fortsat overstige de menneskelige sundhedsnormer og miljøets ofte begrænsede evne til at tåle belastningerne. De foranstaltninger, der hidtil er truffet, vil ikke føre til en fuldstændig inddragelse af miljøovervejelser i den økonomiske planlægning eller til en bæredygtig udvikling.

Rapporten dækker Den Europæiske Unions medlemsstater og bygger på data fra en lang række kilder, herunder Europa-Kommissionen, Eurostat, IIASA, OECD, RIVM/CCE, FN-ECE og Verdensbanken.

Det Europæiske Miljøagentur blev lanceret af Den Europæiske Union i 1993. Agenturet har til opgave at levere miljøoplysninger på europæisk plan for at støtte de politiske beslutningstagere og holde offentligheden bedre orienteret om miljøforhold. Dette betyder, at agenturet skal udarbejde pålidelige og objektive rapporter om miljøets nuværende tilstand og effektiviteten af de igangværende miljøforanstaltninger.