Δελτίo Tύπoυ EU 98

Äåëôßï ôýðïõ — áðáãïñåýåôáé ç áðïóôïëÞ ðñéí áðü ôéò 24 Éïõíßïõ 1999

ÐñïãíùóôéêÜ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí óôçí Åõñþðç
Ðñþôç åêôßìçóç ðåñéâáëëïíôéêþí ôÜóåùí óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç
Ôï âáóéêü óåíÜñéï áíÜðôõîçò åìöáíßæåé ìéá óõíå÷éæüìåíç ðßåóç óôï ðåñéâÜëëïí ôçò Åõñþðçò

Ï Åõñùðáúêüò Ïñãáíéóìüò ÐåñéâÜëëïíôïò (ÅÏÐ) ðïõ åäñåýåé óôçí Êïðåã÷Üãç äçìïóéåýåé óÞìåñá ôçí Ýêèåóç ôïõ ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜóôáóç êáé ôéò ðñïïðôéêÝò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óôçí ÅÅ ìå ôßôëï Ôï ðåñéâÜëëïí óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óôá ôÝëç ôïõ áéþíá. Ç Ýêèåóç ðáñÝ÷åé, ãéá ðñþôç öïñÜ, åêôßìçóç ãéá ôçí åîÝëéîç ôçò ðïéüôçôáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óôçí ÅÅ óôï ðñïóå÷Ýò ìÝëëïí, äçëáäÞ ôï 2010¹.

Êõñéüôåñá ðïñßóìáôá ôçò Ýêèåóçò
ÐáñÜ ôá ðÜíù áðï 25 ÷ñüíéá ðåñéâáëëïíôéêÞò ðïëéôéêÞò áðü ôçí Êïéíüôçôá ? åðéôõ÷ïýò, áðï ìéá Üðïøç ? ç ãåíéêÞ ðïéüôçôá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç (ÅÅ) äåí ðáñïõóßáóå óçìáíôéêü âáèìü. ¸÷åé óçìåéùèåß ðñáãìáôéêÞ ðñüïäïò óå ïñéóìÝíá èÝìáôá (ð.÷. ðïéüôçôá ôùí ðïôáìþí, ïîßíéóç), áëëÜ ðáñáôçñåßôáé åðéäåßíùóç ôçò êáôÜóôáóçò óå Üëëá (ð.÷. óôá áðüâëçôá). Ç ðåñéâáëëïíôéêÞ ðïëéôéêÞ áðï ìüíç ôçò äåí ìðïñåß íá åîáóöáëßóåé ôçí áåéöïñéêÞ áíÜðôõîç ðïõ áíáöÝñåôáé ùò óôü÷ïò óôçí óõíèÞêç ôïõ Áìóôåñíôáì. Ïé ïéêïíïìéêïß ôïìåßò ðñÝðåé íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò ãéá ôçí âéþóéìç áíÜðôõîç.

Ç äçìïóéåõüìåíç Ýêèåóç áíáëýåé áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç êáé ôåêìçñéþíåé ôçí ôñÝ÷ïõóá êáé ìåëëïíôéêÞ ìç âéþóéìç áíÜðôõîç ïñéóìÝíùí ïéêïíïìéêþí ôïìÝùí ? ìåôáöïñÝò, åíÝñãåéá, ãåùñãßá, êáôáíÜëùóç íïéêïêõñéþí êáé ôïõñéóìüò. Ôïýôï áðïôåëåß ôï ìåãáëýôåñï åìðüäéï óôç âåëôßùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, áêüìç êáé üôáí ëçöèïýí õðüøç ïé ðïëéôéêÝò ðïõ åöáñìüæïíôáí Þ ôåëïýóáí õðü åðåîåñãáóßá ìÝ÷ñé ôï 1997.

ÅÜí äåí ëçöèïýí ðñüóèåôá ìÝôñá, ôï ðåñéâÜëëïí ôçò ÅÅ èá åîáêïëïõèÞóåé íá õößóôáôáé óïâáñÝò ðéÝóåéò áðü ìéá óåéñÜ äñáóôçñéïôÞôùí, ðïëëÝò áðü ôéò ïðïßåò ðñïâëÝðåôáé íá áíáðôõ÷èïýí ðåñáéôÝñù ? ìåôáöïñéêÝò, âéïìç÷áíéêÝò, øõ÷áãùãéêÝò, áêüìç êáé áõôÝò ðïõ áíÜãïíôáé óå åðßðåäï áôïìéêÞò óõìðåñéöïñÜò. Ëüãù ôïõ üôé ïé äñáóôçñéüôçôåò áõôÝò åßíáé áëëçëÝíäåôåò, èá ðáñáôçñçèåß ìåôáîý ôïõò áëëçëåðßäñáóç:

• ÏéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôçò ÅŲ: ðáñÜ ôçí êÜðïéá ðñüïäï üóïí áöïñÜ ôçí ïéêïëïãéêÞ áðïôåëåóìáôéêüôçôá (ëéãüôåñç ñýðáíóç áíÜ ÁÅÐ), ç ðáñáãùãÞ êáé ç êáôáíÜëùóç èá áðáéôÞóïõí óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ðåñéóóüôåñïõò öõóéêïýò ðüñïõò êáé èá ðáñÜãïõí ðåñéóóüôåñïõò ñýðïõò êáé áðüâëçôá (ç êáôÜ 10% áýîçóç óôçí ðáñáãùãÞ áðïâëÞôùí êáôÜ ôçí ðåñßïäï 1990-96 áíáìÝíåôáé íá óõíå÷éóôåß). ÁõôÞ ç åîÝëéîç Ý÷åé Þäç áñ÷ßóåé íá áðïìåéþíåé ôá ïöÝëç áðü ðñùôïâïõëßåò óôï ðëáßóéï ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò ðïëéôéêÞò (ð.÷. ïäçãßåò ãéá ôçí ðïéüôçôá ôïõ áÝñá) êáé åðéâÜëëåé ôçí åðßóðåõóç ôùí êáôáâáëëüìåíùí ðñïóðáèåéþí ãéá ôçí êáëýôåñç åíóùìÜôùóç ôçò ðôõ÷Þò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ðïõ áóêåßôáé ðïëéôéêÞ.
• ÐáñÜ ôçí âåëôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò áðïäïôéêüôçôáò, ç êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò óôçí ÅÅ (1995-2010) èá áõîçèåß êáôÜ 15% (ëüãù ôïõ ìåãáëýôåñïõ áñéèìïý íïéêïêõñéþí êáé ôçò áýîçóçò óôçí êéíçôéêüôçôá êáé óôéò ìåôáöïñÝò: áýîçóç 30% óôéò ìåôáêéíÞóåéò ìå åðéâáôéêÜ ï÷Þìáôá êáé 50% óôéò ìåôáöïñÝò åìðïñåõìÜôùí). Áõôü ðñïêáëåß éäßùò áýîçóç óôéò åêðïìðÝò äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá, ôïõ êõñéüôåñïõ áðü ôá áÝñéá ðïõ ðñïêáëïýí ôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðßïõ. Áõôü áíáìÝíåôáé íá äõó÷åñÜíåé ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôçí áëëáãÞ ôïõ êëßìáôïò (ï óôü÷ïò ôçò ÅÅ ãéá ìåßùóç ôùí åêðïìðþí áåñßùí èåñìïêçðßïõ êáôÜ 8% ìåôáîý 1990 êáé 2008-2012 äåí èá åðéôåõ÷èåß ìå ôá ìÝôñá ðïõ Ý÷ïõí ëçöèåß ðñï ôïõ Êéüôï? áíôßèåôá áíáìÝíåôáé áýîçóç êáôÜ 6%). Ôï ìåñßäéï ôùí áíáíåþóéìùí ðçãþí åíÝñãåéáò (óôï 6% óÞìåñá) áõîÜíåôáé, áí êáé ìå ÷áìçëïýò ñõèìïýò (ï óôü÷ïò ôïõ 12% ìÝ÷ñé ôï 2010 äåí èåùñåßôáé ðéèáíü íá åðéôåõ÷èåß).
• Ï ôïõñéóìüò áõîÜíåôáé ìå ôá÷åßò êáé áîéïóçìåßùôïõò ñõèìïýò (áíáìÝíåôáé áýîçóç êáôÜ 50% óôéò äéåèíåßò áößîåéò ôïõñéóôþí ãéá ôçí ðåñßïäï 1996-2010), ðõñïäïôþíôáò Ýôóé êáé ôç æÞôçóç ãéá ìåôáöïñÝò êáé åíÝñãåéá. Áõôü, óå óõíäõáóìü ìå ôç óõíå÷éæüìåíç åðÝêôáóç ôùí ïéêéóôéêþí ðåñéï÷þí (Ýùò êáé 1200 óôñÝììáôá/çìÝñá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ ÷ñÞóç óå ïñéóìÝíåò ÷þñåò), áóêåß ðéÝóåéò óôïõò öõóéêïýò ðüñïõò ôçò õðáßèñïõ êáé ôéò åõáßóèçôåò ðåñéï÷Ýò, üðùò åßíáé ïé ðáñÜêôéåò æþíåò, 85% ôùí ïðïßùí êéíäõíåýïõí Þäç óå ìåãÜëï Þ ìéêñü âáèìü åî áéôßáò ôùí ðïéêßëùí ðéÝóåùí ðïõ äÝ÷ïíôáé. Ç óõíïëéêÞ ðáñáãùãÞ ÷çìéêþí ðñïúüíôùí ðáñïõóéÜæåé áõîçôéêÝò ôÜóåéò, åíþ 75% ôùí ïõóéþí åõñåßáò êõêëïöïñßáò óôçí áãïñÜ äåí õðïâÜëëïíôáé óå áíÜëõóç êéíäýíùí (minimal risk-assessment analysis). Ïé åêðïìðÝò ïñéóìÝíùí ÷çìéêþí ïõóéþí ( áðü ôçí âéïìç÷áíßá, ôçí ïäéêÞ êõêëïöïñßá êáé ôçí ãåùñãßá) áíáìÝíåôáé íá áõîçèïýí (êÜäìéï, ÷áëêüò, öõôïöÜñìáêá), åíù êÜðïéåò Üëëåò íá ìåéùèïýí (ìüëõâäïò, äéïîßíåò).
• Ç ðñüïäïò ðïõ Ý÷åé åðéôåõ÷èåß óôçí åíóùìÜôùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óôéò ðïëéôéêÝò ðïõ áöïñïýí ôïõò åðéìÝñïõò ïéêïíïìéêïýò ôïìåßò åßíáé ïõóéáóôéêÞ, áëëÜ áñãÞ. ÓçìáíôéêÞ ðñüïäïò Ý÷åé óçìåéùèåß óôç âéïìç÷áíßá (ðñïãñÜììáôá ðåñéâáëëïíôéêÞò äéá÷åßñéóçò êáé åëÝã÷ïõ)? ùóôüóï ç åêôßìçóç ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí êáé ôá ïéêïíïìéêÜ ìÝóá (üðùò ïé ïéêïëïãéêïß öüñïé) åöáñìüæïíôáé áêüìç óå ìéêñÞ êëßìáêá. ÕðÜñ÷ïõí ìåãÜëá ðåñéèþñéá ãéá ôçí åðÝêôáóç ôùí ðïëéôéêþí êáé ôùí ìÝóùí åíóùìÜôùóçò óå Üëëïõò ôïìåßò ôçò ïéêïíïìßáò.

Ôé Ý÷åé åðéôåõ÷èåß, óå ðïéïõò ôïìåßò êáé ðïéåò åßíáé ïé ðñïïðôéêÝò;
Áîéïëüãçóç ôçò ðñïüäïõ êáôÜ ôá ôåëåõôáßá 5-10 Ýôç êáé ôÜóåéò ìÝ÷ñé ôï 2010 (2050 ãéá ôç ìåôáâïëÞ ôïõ êëßìáôïò êáé ôéò ïõóßåò ðïõ åîáóèåíßæïõí ôç óôïéâÜäá ôïõ üæïíôïò). Ïé åíäåßîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðéÝóåéò äåß÷íïõí ðþò ìåôáâÜëëïíôáé ïé ðáñÜãïíôåò, üðùò ïé åêðïìðÝò ñýðùí Þ ç ÷ñÞóç ôïõ åäÜöïõò, ðïõ áðïôåëïýí ôçí áéôßá ôùí ðñïâëçìÜôùí. Ôá óôïé÷åßá ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜóôáóç êáé ôéò åðéðôþóåéò äåß÷íïõí ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áõôÝò ïé ðéÝóåéò áðïëÞãïõí óôç ìåôáâïëÞ ôçò ðïéüôçôáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

ÐÉÅÓÅÉÓ		ÐåñéâáëëïíôéêÜ æçôÞìáôá	ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ & ÅÐÉÐÔÙÓÅÉÓ
ÓÞìåñá	Óôï ìÝëëïí		ÓÞìåñá	Óôï ìÝëëïí
		ÁÝñéá èåñìïêçðßïõ êáé ìåôáâïëÞ ôïõ êëßìáôïò
		ÅîáóèÝíéóç ôçò óôïéâÜäáò ôïõ üæïíôïò
		Åðéêßíäõíåò ïõóßåò		?
		ÄéáóõíïñéáêÞ ñýðáíóç ôçò áôìüóöáéñáò
		ÐéÝóåéò óôïõò õäáôéêïýò ðüñïõò
		ÕðïâÜèìéóç ôïõ åäÜöïõò		?
		Áðüâëçôá
		Âéïðïéêéëüôçôá		?
		Õãåßá ôïõ áíèñþðïõ		?
		ÁóôéêÝò ðåñéï÷Ýò
		ÐáñÜêôéåò êáé èáëÜóóéåò ðåñéï÷Ýò		?

ÅðåîÞãçóç ôùí óõìâüëùí:

	èåôéêÞ åîÝëéîç
	èåôéêÞ áëëÜ áíåðáñêÞò åîÝëéîç,
	äõóìåíÞò åîÝëéîç
?	ÁâÝâáéç åîÝëéîç (õðÜñ÷ïõí ìïíï åí ìÝñåé ðïóïôéêÜ óôïé÷åßá êáéáíáëýóåéò áðü åìðåéñïãíþìïíåò)

Óôïí áíùôÝñù óõíïðôéêü ðßíáêá ìðïñïýìå íá äéáêñßíïõìå óçìáíôéêÝò êáé èåôéêÝò ðåñéêïðÝò óôéò ïõóßåò ðïõ åîáóèåíßæïõí ôï üæïí, ìåßùóç ôùí åêðïìðþí ðïõ óõìâÜëëïõí óôçí ïîßíéóç êáé ìåßùóç åðßóçò ôùí áðïññßøåùí öùóöüñïõ óôïõò ðïôáìïýò. Ç ðñüïäïò óôç ìåßùóç Üëëùí ðéÝóåùí åðß ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ðáñáìÝíåé óå ìåãÜëï âáèìü áíåðáñêÞò. Ìüíï ùò ðñïò ôéò åêðïìðÝò ðïõ ñõðáßíïõí ôçí áôìüóöáéñá Ý÷åé óçìåéùèåß óçìáíôéêÞ áðïóýíäåóç áðü ôï ÁÅÐ áðü ôï 1990. ÁíôéèÝôùò, Ý÷åé ðáñáôçñçèåß ìüíï ìéá ó÷åôéêÜ ìéêñÞ áðïóýíäåóç ôïõ äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá êáé ôùí áðïâëÞôùí. Ïé ôÜóåéò áõôÝò ðñïâëÝðåôáé íá óõíå÷éóôïýí ìÝ÷ñé ôï 2010 êáé ïé ìåëëïíôéêÝò åêðïìðÝò íá áõîçèïýí óå ðñïâëçìáôéêïýò ôïìåßò ðïõ Ý÷ïõí áðïäåé÷èåß äýóêïëïé óôçí áíôéìåôþðéóÞ ôïõò, äçëáäÞ ïé åêðïìðÝò áåñßùí èåñìïêçðßïõ, ïé ÷çìéêÝò ïõóßåò êáé ôá áðüâëçôá.

¼óïí áöïñÜ ôïõò êýñéïõò ïéêïíïìéêïýò ôïìåßò, ïé ñõðïãüíåò åêðïìðÝò Ý÷ïõí óçìåéþóåé óçìáíôéêÞ ðôþóç óôïõò ôïìåßò ôçò åíÝñãåéáò, ôùí ìåôáöïñþí êáé ôçò âéïìç÷áíßáò, åíþ Ý÷ïõí ìåéùèåß óå ìéêñüôåñï âáèìü óôç ãåùñãßá, áëëÜ ç ÷ñÞóç åíÝñãåéáò êáé ôï äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá åßôå åîáêïëïýèçóáí íá óõìâáäßæïõí ìå ôçí ðáñáãùãÞ (ìåôáöïñÝò êáé ãåùñãßá) åßôå ðáñïõóßáóáí åëáöñÜ áðïóýíäåóç, êáé äåí õðÜñ÷åé êáìßá Ýíäåéîç ãéá óçìáíôéêÜ ïöÝëç ïéêïëïãéêÞò áðüäïóçò óå áõôïýò ôïõò äýï êñßóéìïõò ôïìåßò ìÝ÷ñé ôï 2010.

Ïé ðéÝóåéò áõôÝò áðïëÞãïõí óå Ýíá åîßóïõ áíçóõ÷çôéêü óêçíéêü üóïí áöïñÜ ôçí ðñïâëåðüìåíç êáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ãéá ôï 2010. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, áíáìÝíåôáé íá åðéäåéíùèïýí ïé åðéðôþóåéò áðü ôç ìåôáâïëÞ ôïõ êëßìáôïò êáé ôçí ðáñáãùãÞ áðïâëÞôùí. ÈåôéêÝò åîåëßîåéò áíáìÝíïíôáé üóïí áöïñÜ ôéò åðéðôþóåéò áðü ôç äéáóõíïñéáêÞ ñýðáíóç ôçò áôìüóöáéñáò (ôá ïéêïóõóôÞìáôá ìå åðßðåäá åíáðüèåóçò ïîÝùí ðïõ õðåñâáßíïõí ôá êñßóéìá öïñôßá ôïõò èá ìåéùèïýí áðü ôï 25% ôï 1990 óôï 7% ôï 2010), ôç ñýðáíóç ôùí õäÜôùí (ðåñáéôÝñù ìåßùóç ôùí áðïññßøåùí öùóöüñïõ êáé ïñãáíéêþí õëþí) êáé ôçí ðïéüôçôá ôïõ áÝñá óôéò ðüëåéò (óõíå÷éæüìåíç âåëôßùóç).

Ùóôüóï, óå Üëëá èÝìáôá åðéêñáôåß êáé áâåâáéüôçôá óå óçìáíôéêü âáèìü. Åîáéôßáò åßôå ôçò Ýëëåéøçò óôïé÷åßùí óå ïñéóìÝíïõò ôïìåßò (üðùò ôï Ýäáöïò, ç âéïðïéêéëüôçôá, Þ ôá öõôïöÜñìáêá óôá õðüãåéá ýäáôá) åßôå ôçò áâåâáéüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ìåëëïíôéêÝò êïéíùíéêïïéêïíïìéêÝò åîåëßîåéò, åßíáé äýóêïëï íá åêôéìçèåß ìå óáöÞíåéá ç êáôåýèõíóç ðñïò ôçí ïðïßá ðïñåõüìáóôå. Åßíáé éäéáßôåñá äýóêïëï íá åêôéìçèïýí ïé ðñïïðôéêÝò ãéá ôá óçìáíôéêÜ íÝá èÝìáôá, ôá ïðïßá óõãêåíôñþíïõí åðßóçò ôï ïëïÝíá åíôïíüôåñï åíäéáöÝñïí ôïõ êïéíïý, üðùò åßíáé ôá æçôÞìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôçò õãåßáò ôïõ áíèñþðïõ (êõñßùò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðïéüôçôá ôçò áôìüóöáéñáò: ôá áéùñïýìåíá óùìáôßäéá åõèýíïíôáé êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá ãéá 40.000-150.000 åðéðëÝïí èáíÜôïõò åíçëßêùí áðü áíáðíåõóôéêÝò ðáèÞóåéò óôéò ðüëåéò åôçóßùò) êáé ïé ÷çìéêÝò ïõóßåò (üðùò ç äéïîßíç), êáèþò êáé ïé ÃÔÏ óôá ôñüöéìá.

Åíôïýôïéò, õðÜñ÷ïõí ìéêñÜ áëëÜ ôá÷Ýùò áõîáíüìåíá èåôéêÜ óçìÜäéá óå äéÜöïñåò ÷þñåò: ç áýîçóç ôçò áéïëéêÞò åíÝñãåéáò, ç áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý ÷ñÞóçò ðïäçëÜôïõ Ýíáíôé Üëëùí ìÝóùí ìåôáöïñÜò óå ïñéóìÝíåò ðüëåéò, ç êÞñõîç ðåñéï÷þí Þ äÞìùí ùò áðáëëáãìÝíùí áðü öõôïöÜñìáêá, ç óçìáíôéêÞ áýîçóç ôùí ïñãáíéêþí êáëëéåñãåéþí, ç õéïèÝôçóç ôçò áåéöïñßáò áðü ðïëëÝò åôáéñåßåò ùò åöéêôÞò êáé åðéêåñäïýò äéáäéêáóßáò, êáé ç áíÜðôõîç áðü ðïëëïýò äÞìïõò ôùí äéêþí ôïõò ôïðéêþí ðñïãñáììÜôùí äñÜóçò ?Agenda 21?.

ÔÝëïò, ç Ýêèåóç ôåêìçñéþíåé ôçí ðñüêëçóç êáé ôéò åõêáéñßåò ðïõ óõíåðÜãåôáé ç äéåýñõíóç ôçò ÅÅ. ÏñéóìÝíåò õðïøÞöéåò ãéá Ýíôáîç ÷þñåò ðáñïõóéÜæïõí ïéêïíïìéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ åßíáé ðåñéóóüôåñï âéþóéìåò áðü ðåñéâáëëïíôéêÞ Üðïøç, êáé äéáèÝôïõí åðßóçò ìåãáëýôåñåò åêôÜóåéò öõóéêþí ïéêïôüðùí. Ùóôüóï ç ðïñåßá ðñïò ôçí ðëÞñç ÝíôáîÞ ôïõò óôçí ÅÅ õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá áðïâåß áñíçôéêÞ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí ôùí ÷ùñþí áõôþí, áí áêïëïõèÞóïõí ôï ßäéï áíáðôõîéáêü ðñüôõðï ìå ôéò ÷þñåò ôçò ÅÅ ôùí 15. ÄåäïìÝíïõ üôé ç óýãêëéóç ìå ôçí óçìåñéíÞ ÅÅ óõíåðÜãåôáé ôçí ôá÷åßá ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôùí õðïøçößùí ÷ùñþí, ç ðñüêëçóç åßíáé íá ìçí åðáíáëÜâïõí ïé ÷þñåò áõôÝò ôá ëÜèç äýï äåêáåôéþí ðåñéâáëëïíôéêÞò áäéáöïñßáò ðïõ óçìÜäåøáí ôçí ðïñåßá ôçò äõôéêÞò Åõñþðçò êáé ðïõ ôç äåêáåôßá ôïõ 1970 ïäÞãçóáí óôçí áíÜëçøç åíüò åíôáôéêïý ðñïãñÜììáôïò ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óå Åõñùðáúêü êáé åèíéêü åðßðåäï. ?Ç êáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óôçí ÅÅ êáé ç ðñüïäïò ðñïò ôçí áåéöüñï áíÜðôõîç äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêÞ êáé ìðïñåß íá åðéäåéíùèåß ðñïôïý äçìéïõñãçèïýí ïé ðñïõðïèÝóåéò ãéá êáëõôÝñåõóç. ÕðÜñ÷ïõí ïñéóìÝíá èåôéêÜ óçìåßá, áí êáé ðåñéïñéóìÝíá, ðïõ äåß÷íïõí ïôé ìéá áëëáãÞ åßíáé äõíáôÞ êáé óõìöÝñïõóá åö? üóïí áñ÷ßæïõí íá äçìéïõñãïýíôáé ïé óõíèÞêåò ðïõ èá ôï åðéôñÝøïõí óôçí ÅÅ, åéäéêÜ ìå ôç ìåßùóç ôùí áåñßùí èåñìïêçðßïõ êáé ôç äéáäéêáóßá äéåýñõíóçò? üðùò åßðå ï Ãåí. ÄéåõèõíôÞò ôïõ ÅÏÐ Domingo Jimenez-Beltran êáôá ôçí ðáñïõóßáóç ôçò Ýêèåóçò óôï Óõìâïýëéï ÐåñéâÜëëïíôïò

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí:
Ronan Uhel, Õðåýèõíïò ãéá ôéò åêèÝóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðåñéâÜëëïí, ÅÏÐ,
(ôçë.: +45/33367130)

¹ Ç Ýêèåóç Ôï ðåñéâÜëëïí óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óôá ôÝëç ôïõ áéþíá áíáöÝñåôáé êáôÜ êýñéï ëüãï óôçí êáôÜóôáóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò óôá 15 êñÜôç ìÝëç ôçò ÅÅ. ÅîåôÜæïíôáé åðßóçò èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôç äéåýñõíóç ôçò ÅÅ êáé, óôï ðëáßóéï áõôü, ç Ýêèåóç êáëýðôåé êáé 11 õðïøÞöéåò ãéá Ýíôáîç ÷þñåò (Âïõëãáñßá, Ôóå÷éêÞ Äçìïêñáôßá, Åóèïíßá, Ëåôôïíßá, Ëéèïõáíßá, Ïõããáñßá, Ðïëùíßá, Ñïõìáíßá, ÓëïâáêéêÞ Äçìïêñáôßá, Óëïâåíßá êáé Êýðñï). ÔÝëïò, ãßíåôáé áíáöïñÜ óôéò ÷þñåò ÅÆÅÓ (Éóëáíäßá, Ëé÷ôåíóôÜéí, Íïñâçãßá êáé Åëâåôßá) üðïõ áõôü åßíáé áðáñáßôçôï. Óôçí Ýêèåóç ãßíåôáé äéÜãíùóç êáé êáôáìÝôñçóç ôçò êáôÜóôáóçò ìå âÜóç äéáèÝóéìá óôïé÷åßá ôùí ðéï ðñüóöáôùí åôþí, åíþ êáôáãñÜöïíôáé êáé åêôéìÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ìåëëïíôéêÝò ôÜóåéò. Êáô? áõôü ôïí ôñüðï áîéïëïãåßôáé ç åðéôåõ÷èåßóá êáé ç ðéèáíÞ ìåëëïíôéêÞ ðñüïäïò óå ó÷Ýóç ìå óôü÷ïõò êáé æçôïýìåíá áðü ôçí Üóêçóç ðïëéôéêÞò ôüóï óå äéåèíÝò åðßðåäï üóï êáé óå åðßðåäï ÅÅ, ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò áíáìåíüìåíåò ðéÝóåéò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ïéêïíïìéêþí êáé Üëëùí åîåëßîåùí. Óêïðüò ôçò åßíáé íá ðñïóöÝñåé óçìáíôéêÞ ðëçñïöüñçóç óå üëïõò üóïõò áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí äéáìüñöùóç êáé ôçí åöáñìïãÞ ðåñéâáëëïíôéêþí ðïëéôéêþí êáèþò êáé ìÝôñùí ðïõ åðçñåÜæïõí ôéò ðïëéôéêÝò áõôÝò.

² Óôçí Ýêèåóç ÷ñçóéìïðïéåßôáé Ýíá âáóéêü óåíÜñéï áíÜðôõîçò (âáóéæüìåíï óå êïéíùíéêïïéêïíïìéêÜ óåíÜñéá ÷ùñßò ëÞøç åéäéêþí ìÝôñùí ðïõ åêðüíçóå ï ÏÏÓÁ êáé ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ), âÜóåé ôïõ ïðïßïõ áíáìÝíåôáé ïéêïíïìéêÞ áýîçóç êáôÜ 45% êáôá ôç ðåñßïäï 1990-2010, åíþ åêôéìÜôáé ïôé ç ôåëéêÞ êáôáíÜëùóç èá áõîçèåß êáôÜ 50% êáôÜ ôçí ðåñßïäï 1995-2010.